Casualmente ho qui sulla scrivania ingolfata di libri e carte, un librettino di Vinicius de Moraes. Lo rileggo e finalmente ritrovo la poesia.
IL PIU’ CHE PERFETTO
Ah, potessi andare via
con te adesso
verso un orizzonte fermo
(comune, tuttavia…)
Ah, potessi andare via!Ah, potessi amarti
senza più gelosie
di qualcuno in qualche luogo
di cui non sospetti.
Ah, potessi amarti!Ah, potessi averti
come un luogo piantato in una terra verde
per abitarti
abitarti fino a morire in te…
Di Alejandra Pizarnik ben pochi sanno qualcosa. Magari qualcuno la ricorda come traduttrice delle opere di Calvino, ma quasi nessuno per la poesia.
Eugenio Montejo (1938-2008) è stato una grande presenza nella letteratura venezuelana. Poeta (per gli adulti e per l’infanzia), animatore culturale, fondatore di riviste, diplomatico.
Chi conosce Juana de Ibarborou? Quasi nessuno. Eppure fu una straordinaria poetessa uruguaiana, di origini spagnole (1895-1979), bella come il sole, tanto bella da essere considerata ‘la fidanzata d’America’ o la ‘Juana de America’.
Essere poeti significa conoscere il linguaggio della poesia, il gioco ardito della metafora, la capacità di stupire. Se non c’è questo, non c’è nulla e una ‘presunta’ poesia è solo un pensierino della sera.
Alejandro Duque Amusco – nato a Siviglia nel 1949, docente di Letteratura spagnola, studioso di Aleixandre, traduttore di Valery, Eluard, Kavafis, residente a Barcellona – è davvero un importante poeta, appartenente alla stessa fertile generazione di Botas e Buxan, Carnero e De Cuenca, De Villena e Enrique, Falco e Martin, Janes e Munarriz, De La Pena e Rosillo, fino ad Ana Rossetti.
Idea Vilariño (1920 – 2009), poetessa di Montevideo, coinvolta in lotte politiche, è una sorta di icona, nel suo Paese.
Fu autrice di tre sillogi di poesie: Nocturno, Poemas de amor e Pobre mundo, che ebbero vasta risonanza.
Page 1 of 4
Powered by WordPress & Theme by Anders Norén
Apri un sito e guadagna con Altervista - Disclaimer - Segnala abuso - Privacy Policy - Personalizza tracciamento pubblicitario